balanza (del lat. "bilanx, -cis") f. Utensilio para pesar; la más característica consiste en una barra sostenida por su punto medio en un eje sobre el que puede moverse, de los extremos de la cual penden dos platillos. Estatera, pesillo, peso. Astil, brazo, caja, calamón, fiel, fil, lengüeta, platillo, plato, roseta. Candela. Tara. Abalanzar, acostar. Balancero, balanzario.
Balanza comercial. Comparación del valor de las importaciones y exportaciones de un país durante un periodo de tiempo.
B. de cruz. La que tiene una barra de la que penden dos platillos.
B. de pagos. Registro de los cobros y pagos exteriores realizados por un país en un periodo de tiempo.
Inclinar[se] la balanza. Favorecer a alguien o algo en un asunto.
V. "juez de balanza, maestro de balanza".